My Real Name

在柏林的車站碰到一位女仕問路，我們同路所以便談起來。她來自紐約，因對猶太歷史感興趣所以獨自來柏林。我看她年紀不小，大概比我媽年長一點點吧。交談下知道她在六十年代曾到倫敦修讀考古學。我們交換了對美國人和英國人的看法，也對比了柏林地鐵的整潔，和紐約Metro的髒。

到她下車時她問"你的名字是什麼?"我便報上我的英文名字。她說"不對啊!這不是你的真名字。"我呆了好幾秒才知道她指的是什麼。她笑説她的媳婦是台灣人，我笑笑把中文名字報上後她便下車。

在餘下的旅程我不禁想，那怎麼不是我的真名字呢!我自懂性已來爸媽，祖父母，外婆，親戚朋友，老師都是這樣叫我的!是否中國人一定要用中國名字?剛才那位女仕給我的感覺是 - 我是一個中國人幹嗎用英文名?在我報上中文名字的剎那，我還在猶豫應該用廣東話拼音還是普通話拼音呢! 但我母語是廣東話嘛，便用廣東話拼音。但回心一想，她問我real name嘛，應該連拼音也不要，直接用廣東話説好了。

名字不多不少也是一個人的identity，自己的名字，應該是想也不用想便能說出來。我在思考用那個讀音説出來的短短數秒，也是在判斷我的identity吧! 但我還是喜歡人叫我的英文名字啊!那我是否中國人?

天啊!如果我連這種identity crisis也要思考，I got too many identity crisis to handle!

再説，一個人的名字不代表內在。現在的我，覺得自身能力受到肯定的identity比較重要。

所以，還是管他呢!